Pages

Friday, July 19, 2013

Europa & Palestine News « Europa & Middle East News

Europa & Palestine News « Europa & Middle East News


UN Rights Chief Presses Egypt on Morsi Detention

Navi PillayReuters – The top United Nations human rights official has asked Egypt’s interim government to explain why the army detained elected President Mohamed Morsi and his close aides and whether it plans to put them on trial, a U.N. spokesman said on Friday.
Morsi’s Muslim Brotherhood allies have called for mass protests on Friday in their campaign to reverse the military’s overthrow on July 3 of the elected head of state. Morsi and his aides are being held at an unknown location.
Hundreds of his followers have been rounded up and arrest warrants have been issued for most of the Brotherhood’s leaders. Some were charged with inciting violence after a July 8 clash that saw troops shoot more than 50 Mursi supporters dead.
The U.N. High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, met Hisham Bader Egypt’s ambassador in Geneva 10 days ago and pressed for information on Mursi and his team, especially the legal basis for their detention.
She has asked for a full list of people whose arrest was ordered and the names of those now in custody, Pillay’s spokesman Rupert Colville said at a news briefing in Geneva. He said the Egyptians had given no reply.

“We’ve specifically asked about (Morsi) and his presidential team in addition to others who were arrested. We don’t even know how many people at this point,” said Colville.
Pillay told the new government she wanted to send a team to Egypt to learn more about its investigation into the shootings and the methods being used, he said.
“We’re waiting for the approval of the authorities and a team is on standby ready to be deployed immediately as soon as such approval is received,” Colville said.
The team also wants to advise the government on constitutional reforms.

المفوضية العليا تسأل أين مرسي وعلى أي أساس قانوني تم إعتقاله
جنيف – التقت المفوضة العليا للامم المتحدة لحقوق الانسان نافي بيلاي في العاشر من يوليو الجاري سفير مصر لدى الامم المتحدة في جنيف    هشام بدر، وطلبت منه تفسيرات تتعلق بالاعتقالات بعد احداث 3 تموز (يوليو)، كما اعلن الجمعة الناطق باسمها
واضاف الناطق ان بيلاي طلبت لائحة بأسماء الاشخاص الذين اعتقلوا لصلتهم بأحداث 3 تموز (يوليو) وما بعده، وهل ما زالوا موقوفين وبناء على اي قاعدة قانونية
واعربت بيلاي عن الامل في الحصول على معلومات عن عدد الاشخاص الموقوفين في الوقت الراهن لصلتهم بتلك الاحداث وسألت على اي قاعدة قانونية يستند توقيف الرئيس السابق محمد مرسي وفريق عمله
وابدت الامم المتحدة اهتمامها ايضا بتشكيلة لجنة التحقيق التي انشأتها السلطات بالوكالة حول المجازر التي وقعت في الثامن من تموز (يوليو) امام استراحة نادي الحرس الجمهوري. ونقلت المطالب نفسها خطية الى الحكومة المصرية في 12 تموز  – يوليو
وابلغت المفوضة العليا ايضا السلطات المصرية بأنها تنوي ارسال فريق لمتابعة الوضع ميدانيا في مصر. واكد الناطق بقوله: ننتظر موافقة السلطات وثمة فريق على اهبة الاستعداد للانطلاق فور الحصول على الموافقة

No comments:

Post a Comment